Митч Ропелато не часто балует нас своими роликами, однако, каждый раз, попадая в объективы камер, демонстрирует свой стиль, узнаваемый и наполненный весельем. Новый эпизод «Mitch'N Out» возвращает своего героя к его недавним приключениям, домашним и заграничным, но всегда таким же диким и симпатичным, как его прическа и его новый Cannondale Jekyll. Начнутся они с трейлов близ Farmington (штат Юта), наполненные большими прыжками и впечатляюще агрессивными скрабами. А после небольшого перелета во времени и пространстве, Митч ненадолго приземлится среди островных пейзажей, чтобы без раскатки, почти вслепую проехать гонку эндуро Trans Madeira и выиграть её. Ещё один перелет – и новые гоночные приключения в шотландской грязи этапа Мировой Серии Эндуро в Tweed Valley. И завершит эпизод мягкий суглинок одного из трейлов близ Salt Lake City, эффектно взрываемый Митчем с помощью поддерживаемых батарейками колес Cannondale Moterra.